Preparation time. From 1992 - 1994

This first part deals with our training in the use of tools and to increase our understanding of the boat's construction.

Schematic representation and naming of the Hjortspring boat's construction parts. 1

Et medlemsmøde i Alsingergården i april 1992.

A members' meeting in Alsingergården in April 1992.

Den bygning i Holm vi lejede som værksted.

The building in Holm we rented as a workshop, seen from the east.

Den bygning i Holm vi lejede som værksted.

The building in Holm we rented as a workshop, seen from the west.

Det første træ fældes til prøvestykkerne.

The first trunks are felled in Augustenborg Skov, 1992. For the middle test piece.

Værkstedet gøres klar med belysning.

The workshop is prepared with lighting. Coffee shop on the left.

Et stammestykke flækkes.

A linden trunk is split into a plank.

En planke bliver hugget ren til den rette tykkelse.

A plank is chopped clean to the right thickness.

Midttersektionen samles.

The middle section is assembled.

Udstilling i Nordals Hallen.

Exhibition in Nordals Hallen, November 1992.

Besøg af medarbejdere fra Nationalmuseet.

Visits by staff from the National Museum.

Stævnstykke, bundplanke til venstre og opmåling af bundplankehorn til højre.

Bow piece, bottom plank on the left and measurement of bottom plank horn on the right.

Færdiggørelse af stævnstykkets bundplanke.

Completion of the bow plank of the bow piece.

Udsnit af stævnklodsen, set fra oven, med fire klamper og hul til stævntræet i rælingshornet.

Section of the bow block, seen from above, with four cleats and a hole for the bow in the railing horn.

Kølplanke med fals til stævntræet og nedstemning i kølhornet til stævntræet.

Keel plank with rebate for the bow and lowering in the keel horn for the bow.

Udsnit af stævnklodsen, set nedefra, med recessen mod bundplanken og hul til stævntræet i rælingshornet.

Section of the bow block, seen from below, with the recess against the bottom plank and hole for the bow in the railing horn.

Kølplanke og kølhorn samlet. Rælingshornet limes sammen med  stævnklodsen.

Keel board and keel horn together. The railing horn is glued together with the bow block.

Kølplanke og kølhorn prøvesamlet med stævn-klods og -træ.

Keel plank and keel horn sampled with bow block and wood.

Der er travlt med færdiggørelsen af stævnstykket, det skal på udstilling på Vikingeskibsmuseet i Roskilde.

The completion of the bow piece is busy, it will be on display at the Viking Ship Museum in Roskilde.

Styrbord side- og rælingsplanke ved at blive syet fast til stævntræet.

Starboard side and rail plank by being sewn to the bow tree.

Det færdigsamlede stævnstykke med kølhorn, stævntræet og hornstøtten fastholdt med firkantede dyvler af egetræ.

The pre-assembled bow piece with keel horn, the bow tree and the horn support fastened with square dowels of oak.

Den sidste afpudsning før afgang til Roskilde.

The last trimming before departure to Roskilde.

Vore prøvestykker på udstilling på Vikingeskibsmuseet i Roskilde sammen med en polynesisk stammebåd.

Our specimens on display at the Viking Ship Museum in Roskilde together with a Polynesian tribal boat.

Vore prøvestykker på udstilling på Vikingeskibsmuseet i Roskilde.

Our specimens on display at the Viking Ship Museum in Roskilde.

  • Ib Stolberg-Rohr has selected and customized the images.

Notes and sources